| P: |
¿Cuál es la diferencia entre PRK y LASIK? |
| |
|
| R: |
PRK - El tratamiento del láser se
aplica a la superficie de la cornea (sin crear un colgajo corneal).
El láser remueve una cantidad minúscula del tejido corneano,
regenerando la superficie de la cornea. Esta nueva forma cambia la
manera de enfoque de la luz sobre la retina y debe de resultar en
una visión más clara. Después de PRK, la visión volverá a ser
normalmente más clara de una a cuatro semanas. La estabilización de
la visión podrá tomar de tres a seis meses o más. El procedimiento
en general tiene un período de recuperación más largo que el LASIK.
(Piense en el PRK como LASIK sin colgajo.)
LASIK- Primero un colgajo corneano delgado se hace en
la cornea, utilizando un mecanismo llamado microquerátomo. El
colgajo corneano es cuidadosamente levantado y colocado hacia atrás
dejando expuesto el lecho corneano. El excimer láser se aplica al
lecho corneano, removiendo una minúscula cantidad de tejido
corneano. Entonces, sé recoloca el colgajo corneano en su lugar de
origen. Generalmente el LASIK tiene un período de recuperación más
rápido en comparación con el PRK. La mayoría de los pacientes
recibirán la corrección de la visión completa o parcialmente dentro
de minutos a días después de LASIK. (Piense en el LASIK como el PRK
con un colgajo corneano.)
Para una explicación de estos procedimientos con más
detalles, por favor vea nuestra sección de La
corrección de la visión con láser. |
| |
 |
| P: |
¿Es seguro? ¿Es riesgoso? |
| |
|
| R: |
La FDA de los estados unidos y el departamento de
salud en México han aprobado el sistema láser utilizado por el
Maddox Laser Eye Center. El sistema del láser se llama “Lasersight
LaserScan LSX®”. En México el sistema esta aprobado para
corregir miopía, hipermetropía, y astigmatismo. En los estados
unidos el sistema esta aprobado para corregir la miopía y el
astigmatismo.
En las manos del Dr. Bobby Maddox, la corrección de
la visión con láser es rápida y relativamente segura y eficaz.
Incluso el uso de contactos a veces puede ser más riesgoso que la
corrección de la visión con láser en nuestras manos. Uno puede tener
infecciones serias de la cornea o irregularidades permanentes por el
uso de lentes de contacto a largo plazo. Pueden resultar en riesgos
y peligros serios. Entonces, el uso de lentes de contacto no esta
libre de riesgos.
Millones de gente alrededor del mundo se ha sometido
a la cirugía refractiva como LASIK o PRK, más de una década. En la
practica del Dr. Maddox las complicaciones se hallan reducido por su
experiencia y por su cuidado al paciente. Así como cualquier
procedimiento quirúrgico el resultado no puede ser garantizado. Sin
embargo, el riesgo de complicaciones serias es extremadamente
pequeño en las manos del cirujano Dr. Bobby Maddox.
Algunos riesgos y complicaciones posibles se tratan
en nuestros folletos
de la corrección de la visión con láser. |
| |
 |
| P: |
¿Hay dolor? |
| |
|
| R: |
No hay dolor durante el procedimiento. Las gotas
anestésicas serán aplicadas antes de la cirugía y con ellas no va a
sentir ninguna sensación de dolor.
LASIK El
procedimiento de LASIK es sin dolor. Usted sentirá probablemente una
presión leve, no dolor, en su ojo durante LASIK cuando se aplica el
anillo de succión pero esto es normal. Unos cuantos minutos después
del procedimiento, usted puede sentir un cierto ardor por dos o tres
horas como si tuviera una pestaña en su ojo. Recomendamos que usted
tome una siesta cuando regrese a su hogar. La mayoría de los
pacientes podrán regresar al trabajo al día siguiente
PRK Durante el
procedimiento, no hay absolutamente ningún dolor. Sin embargo, por
tres o cuatro días después puede tener dolor moderado a severo pero
con medicamentos podemos reducir el desconfort considerablemente. Va
a usar un lente de contacto blando durante este período de
recuperación para proteger la reepitelizacion de la cornea (el
período en el cual la piel corneana, o epitelio, cubre de vuelta la
superficie de la cornea). Si tiene ambos ojos operados, necesitará
siete días sin trabajar, sin leer, sin conducir, etc. Después de
siete días casi todos los pacientes pueden regresar a trabajar,
conducir, leer, etc. |
| |
 |
| P: |
¿Si tengo miedo? |
| |
|
| R: |
Entendemos que todos tienen miedo como en cualquier
cirugía. Utilizaremos sedantes para tranquilizarle. Usted estará
despierto pero relajado. El Dr. Maddox hará todo por usted durante
el procedimiento, para que usted tenga una experiencia confortable y
libre de preocupaciones. Con el entrenamiento, la experiencia
extensa del Dr. Bobby Maddox, con nuestro personal altamente
entrenado, con nuestros recursos avanzados, y con el favor de Dios,
el Maddox Laser Eye Center se dedica a su seguridad y bienestar.
Y con tecnologías avanzadas como el “LaserScan LSX®”
“punto volando”, la corrección de la visión con láser es más
segura y más fácil que nunca. Este rayo de luz puede suavemente y
precisamente cambiar la forma de la cornea del ojo.
Recuerde que millones de gente en todo el mundo han
tenido la corrección de la visión con láser desde los finales de los
80s. Hoy en día la corrección de la visión con láser es más seguro y
más fácil que someterse a otros procedimientos quirúrgicos.
La corrección de la visión con láser es un
procedimiento relativamente rápido y fácil. También, no es necesario
internarse. Se llama un procedimiento “ambulatorio” y el centro es
un centro quirúrgico ambulatorio. Usted estará despierto todo el
tiempo y podrá escuchar y hablar con el Dr. Maddox durante el
procedimiento. Le daremos un tranquilizante para calmar sus nervios
así que estará relajado durante el procedimiento. |
| |
 |
| P: |
¿Funciona? ¿Es permanente? |
| |
|
| R: |
International and United States FDA studies show
Laser Vision Correction to be a safe and effective alternative to
glasses and contact lenses for visual correction. With a track
record of about 14 years worldwide, Laser Vision Correction has
helped literally millions of people significantly reduce or
completely eliminate their dependence on glasses and contact
lenses.
El Maddox Laser Eye Center tiene un historial desde
1992 como el primer excimer láser en el país de México y ha
realizado millares de procedimientos de la corrección de la visión
con láser. Hemos tenido resultados excelentes con la estabilidad
notable de la visión. |
| |
 |
| P: |
¿Cuánto tiempo necesitare para la revisión
extensiva de los ojos? |
| |
|
| R: |
Antes de que usted tenga corrección de la visión con
láser, debemos realizar una serie de pruebas completas en sus ojos
para asegurarnos que usted consiga la corrección más exacta posible.
Estas pruebas se hacen generalmente varios días antes de la
corrección de la visión con láser y toman normalmente dos o tres
horas para hacerlas. Si por una cierta razón usted no puede
encontrar el tiempo de tener la serie completa de pruebas en un solo
día, podemos dividir la revisión preoperatoria en dos visitas para
su conveniencia.
Para información adicional vea nuestros folletos
en línea de la corrección de la visión con láser. |
| |
 |
| P: |
¿Cuánto tiempo dura la cirugía
refractiva? |
| |
|
| R: |
La corrección de la visión con láser es un
procedimiento notablemente rápido, haciéndolo unos de los
procedimientos más cómodos que usted pueda tener.
El tiempo del tratamiento puede variar entre
pacientes. El tiempo promedio para LASIK o PRK es cerca de cinco
minutos por ojo o menor. De ese tiempo, el tratamiento real de láser
dura por lo general menos de 45 segundos. Obviamente si usted tiene
ambos ojos hechos en el mismo día durará un poco más de tiempo.
Sin embargo, usted deberá esperar pasar varias horas
en nuestra oficina el día del tratamiento para la preparación, la
recuperación, y la examinación postoperatoria. |
| |
 |
| P: |
¿Puedo tener el tratamiento de láser en ambos ojos
en el mismo día? |
| |
|
| R: |
Más y más gente esta eligiendo hacerse ambos ojos en
el mismo día. La corrección bilateral de la visión con láser ha
probado ser más conveniente con menos tiempo de recuperación total
versus un solo ojo corregido. La mayoría de los pacientes puede
hacer ambos ojos en el mismo día. |
| |
 |
| P: |
¿Qué clase de resultados puedo esperar? |
| |
|
| R: |
Los estudios del FDA en los estados unidos muestran
que un 95% de los miopes pueden alcanzar visión de 20/40 o mejor
después de la corrección de la visión con láser. Es una visión
bastante clara para poder conducir legalmente un coche sin los
anteojos o los lentes de contacto.
Indiscutiblemente, el factor más importante del
resultado de la corrección de la visión con láser es la experiencia
del cirujano. El Dr. Bobby Maddox ha realizado millares de
procedimientos de la corrección de la visión con láser durante la
década pasada con resultados excelentes.
Una cosa que usted debe de tratar de comprender es
que ningún Doctor puede garantizar la perfección absoluta. Tenga por
favor expectativas razonables. La informática avanzada combinada con
los años de experiencia del Dr. Bobby Maddox hace que la corrección
de la visión con láser sea lo más preciso y fiable en este tipo de
cirugía refractiva. Esto es posible debido a su experiencia. Si
usted no aceptará nada menos que perfección, le aconsejamos que
usted no tenga la corrección de la visión con láser. |
| |
 |
| P: |
¿Podré conducir legalmente un coche sin mis
anteojos o lentes de contacto? |
| |
|
| R: |
En gran medida, la mayoría de nuestros pacientes
puede conducir fácilmente un coche sin anteojos después de la
corrección de la visión con láser. Tomando en cuenta que las leyes
pueden variar de estado a estado, en Texas por ejemplo, usted debe
tener un mínimo de 20/40 de visión para conducir legalmente un coche
sin los anteojos o lentes de contacto.
Trate de comprender por favor que después de la
corrección de la visión con láser puede tomar hasta 6 semanas para
la estabilización de la visión y poder conseguir un permiso de
conducir sin la restricción correctiva de los anteojos o lentes de
contacto. |
| |
 |
| P: |
¿Cuándo puedo volver a mi rutina normal después de
la corrección de la visión con láser? |
| |
|
| R: |
La mayoría de la gente puede reasumir sus actividades
normales al siguiente día después de LASIK.
Después de PRK, usted necesita tiempo para descansar
mientras que su cornea se restablece. Si usted se ha tratado
solamente un ojo, debe de descansar por un o dos días. Si usted ha
tenido ambos ojos tratados en el mismo tiempo, deberá de tomar una
semana sin trabajar y sin actividades vigorosas. PRK tiene un
proceso más largo de recuperación total que LASIK. .
Para información adicional vea nuestros folletos
en línea de la corrección de la visión con láser. |
| |
 |
| P: |
¿Soy un buen candidato? |
| |
|
| R: |
Mientras que la vasta mayoría de gente que lleva
anteojos o lentes de contacto se puede beneficiar con la corrección
de la visión con láser, pero no hay manera de estar seguro si usted
es un buen candidato sin una revisión medica de los ojos en el
consultorio.
Hay algunas situaciones posibles que podrían hacerle
inelegible para la corrección de la visión con láser. Algunas de
estas razones más comunes incluyen embarazo, estar amamantando,
queratocono, enfermedad vascular del colágeno avanzado (tal como
lupus eritematoso, artritis reumatoide, etc.); el hecho de que no
quiera el
concepto de la presbicia; el hecho de no aceptar los riesgos o
resultados menos que perfectos.
Para información adicional vea nuestros folletos
en línea de la corrección de la visión con láser. |
| |
 |
| P: |
¿Cuál es la experiencia del Dr. Maddox en la
corrección de la visión con láser? |
| |
|
| R: |
El Dr. Maddox ha estado realizando la corrección de
la visión con láser desde 1992 y LASIK desde 1995. El Dr. Maddox
personalmente ha hecho millares de procedimientos de la corrección
de la visión con láser.
Casi con tres décadas de experiencia quirúrgica y
casi diez años de experiencia realizando la corrección de la visión
con láser, reconocen al Dr. Bobby Maddox del Maddox Laser Eye Center
como uno de los cirujanos más altamente entrenados y experimentados
en la corrección de la visión con láser del mundo.
Aprenda más sobre
el Dr. Bobby Maddox y el Maddox Laser Eye Center. |
| |
 |
| P: |
¿Cómo avanzada es la tecnología que el Dr. Maddox
utiliza? |
| |
|
| R: |
Utilizando la más nueva y avanzada tecnología el
Maddox Laser Eye Center con su sistema del excimer láser esta
proporcionando a los pacientes él más alto escala de cuidado a un
precio accesible.
El excimer láser de Lasersight
LaserScan LSX® ofrece un preciso, exacto, y lo más importante,
una ablación del tejido corneano extremadamente liso. El LaserScan
LSX es un verdadero láser de escáner con un punto volante (flying
spot) que mide 0.8 mm de diámetro. Este rayo de luz ultravioleta
puede proporcionar un tratamiento de la superficie corneana
exquisitamente liso y escalaado, crucial para alcanzar la visión
postoperatoria optima.
El Lasersight LaserScan LSX® es un verdadero láser de
escáner con un punto volante (flying spot) y con un sistema
rastreador ocular (eye tracking system). El sistema de “flying spot”
representa un gran mejoramiento en la tecnología sobre los modelos
antiguos, creando una superficie corneana más lisa después del
tratamiento.
El microquerátomo preciso de Nidek
MK 2000 representa un salto tecnológico más allá de otros
sistemas antiguos. Con su diseñó de única unidad sin mecanismo de
engranaje, el procedimiento de LASIK se hace más fácil y seguro.
|
| |
 |
| P: |
¿Cuáles son las ventajas teniendo la corrección de
mi visión por el Dr. Maddox que con alguien más? |
| |
|
| R: |
La Experiencia - En gran medida la
consideración más importante para elegir a un especialista de la
corrección de la visión con láser es la experiencia. Consideran al
Dr. Bobby
Maddox uno de los cirujanos más altamente entrenado y
experimentado en la corrección de la visión con láser del mundo.
- Casi 30 años de experiencia en oftalmología
- Casi 10 años de experiencia en la corrección de la
visión con láser
- Millares de procedimientos de la corrección de la
visión con láser realizados desde 1992
La Calidad - Estamos confiados en proveer a
nuestros pacientes el escala más alto de cuidado posible.
- Nuestro consultorio se dedica y se especializa en
la corrección de la visión con láser
- Centro láser esta equipado del sistema más
avanzado de láser excimer
- El Dr. Maddox opera por la mañana, no todo el día
- El Dr. Maddox esta involucrado en cada paso del
proceso de los exámenes preoperatorios, del tratamiento con el
láser, y el seguimiento postoperatorio.
- Otorgan al Dr. Bobby Maddox su cedula para ejercer
la profesión de medico cirujano con la especialidad de
oftalmología en estados unidos y México.
La Conveniencia
- El transporte se proporcionará para ir y venir a
Juárez (sí usted elige tener su tratamiento en Juárez)
El costo más bajo
- Usted no pagará ningún honorario adicional por uso
de clínica o por renta del equipo
- Usted no pagará ningún impuesto o regalía por el
uso del equipo. Los ahorros son pasados a usted.
|
| |
 |
| P: |
¿Dónde se hace la corrección de la visión con
láser? ¿El Paso o Juárez? |
| |
|
| R: |
Tratamos los pacientes en nuestra clínica en Juárez,
México utilizando nuestro excimer
láser avanzado LaserScan LSX®.
Si usted elige hacerse su cirugía en Juárez, le
proporcionaremos transporte de nuestra clínica de El Paso a nuestra
clínica de Juárez, un paseo en camioneta aproximadamente de 15
minutos. Usted puede traer una persona adicional a nuestra clínica
de Juárez.
Los pacientes de los estados unidos que van a tener
el procedimiento de láser en Juárez deben de traer identificación
para probar la ciudadanía de los estados unidos, incluyendo acta de
nacimiento, pasaporte, tarjeta del registro para votar, o una
declaración certificada ante notario jurando ciudadanía de los
estados unidos. Si el paciente o el visitante es de otro país que no
sea estados unidos, esa persona debe traer su acta de nacimiento y
visa o pasaporte.
Otorgan al Dr. Maddox su cedula para ejercer la
profesión de medico cirujano en la especialidad de oftalmología en
los estados unidos y México. |
| |
 |
| P: |
¿Cuál es la diferencia entre sus clínicas de El
Paso y de Juárez? |
| |
|
| R: |
El Maddox Laser Eye Center posee y dirige dos
clínicas completas, una en El Paso, Texas, y una en Juárez, México.
Ambos sitios se mantienen en los estándares médicos más altos.
Podemos hacer las revisiones medicas de los ojos
(workup) en El Paso o Juárez. Normalmente, los ciudadanos de los
estados unidos prefieren las examinaciones pre y postoperatorias en
la clínica de El Paso y la cirugía en Juárez. Los ciudadanos que
viven en México prefieren hecho todo en Juárez pero sí hay
excepciones. También, conducimos un semanario semanal sobre la
corrección de la visión con láser en ambas locaciones. En nuestra
oficina en Juárez tenemos nuestro sistema de excimer láser de
LaserSight LaserScan LSX®. Esta clínica se utiliza principalmente
para la corrección de la visión con láser.
El Maddox Laser Eye Center mantiene las mismas
mayores escalas en El Paso y Juárez. El Dr. Maddox es el único
cirujano que opera los sistemas de láser en las dos clínicas
utilizando sus asistentes quirúrgicos de confianza en ambos sitios.
|
| |
 |